BCCarNet.COM - 汽車相關資源 | 汽車朮語(詞匯)表

網站首頁 > 汽車相關資源 > 汽車專業朮語

朮語列表索引: A B C D E F G H I J K L M O P Q R S T U V W

- A -	^
A-Pillar A柱 ABS Sensor ABS(輪速)傳感器 Accelerator Pump 加速泵 Active Head Restraint (AHR) 主動式頭部支撐系統 Adaptive Damping System (ADS) 可調式避震系統 Air Bag 安全氣囊 Air Filter 空氣濾清器 Air Suspension 空氣懸挂系統	Air/Fuel Ratio 空氣燃料比 All Wheel Drive (AWD) 全輪驅動 Alloy Wheels 合金輪 Alternator 交流發電機 Anti-lock Brake System (ABS )防鎖(抱)死煞車系統 Anti-roll Bar 防傾桿 Automatic Transmission 自動變速箱 Automatic Transmission Fluid (ATF) 自動變速箱油
- B -	^
B-Pillar B柱 Backlash 背隙 Battery 電瓶(池) Block Heater 引擎加熱器 Bluetooth Body Kit 大包圍 Brake Assist System (BAS) 剎車輔助系統 Brake Caliper 制動鉗 Brake Drum 制動鼓	Brake Fade 剎車失靈 Brake Fluid 制動液 Brake Master Cylinder 剎車總泵 Brake Pad 制動塊 Brake Pedal 制動踏板 Brake Rotor (Disc) 制動盤 (剎車碟) Brake Shoe 剎車蹄片 Brake, Disc 盤(碟)式制動器 Brakes, Drum 鼓式制動器
- C -	^
C-Pillar C柱 Camber 外傾角 Camshaft 凸輪軸 Carbon Dioxide 二氧化碳 (CO₂) Carbon Monoxide 一氧化碳 (CO) Carburetor 化油器 Caster 後傾角 Catalytic Converter 催化式排氣淨化器 Child Restraint System (CRS) 兒童約束系統 Climate Control 環境控制 Clutch 離合器 Coil 發火線圈 Coil Spring 圈狀彈簧 Combustion Chamber 燃燒室	Compression Ratio 壓縮比 Connecting Rod 連桿 Continuously Variable Transmission (CVT) 無段變速傳動 Coolant 冷卻劑 Cooling System 冷卻系統 Crankcase 曲軸箱 Crankshaft 曲軸 Crossover Utility Vehicle (CUV) 混合型多用途汽車 Cruise Control 定速控制 Curb weight 整車裝備重量 Cylinder 汽缸 Cylinder Block 汽缸體 Cylinder Head 汽缸蓋
- D -	^
Detonation 爆震 Differential 差速器 Direct Ignition System (DIS) 直接點火系統 Displacement 排氣量 Displacement On Demand (DOD) 可變排量	Distributor 分電盤 Drag Coefficient (DC) 風阻系數 Drive Shaft 傳動軸 Drivetrain 傳動系 Dual OverHead Camshafts (DOHC) 雙頂置凸輪機構
- E -	^
Electronic Brake force Distribution (EBD) 電子制動力分配 Electronic Control Unit (ECU) 電子控制單元. Electronic Differential Lock (EDL) 電子防滑差速器 Electronic Fuel Injection (EFI) 電子控制燃油噴射系統 Electronic Stability Program (ESP) 電子穩定程式	Engine 引擎 Engine Oil 機油 Exhaust Gas Recirculation (EGR) 廢氣再循環系統 Exhaust Manifold 排氣歧管 Exhaust System 排氣系統
- F -	^
Flywheel 飛輪 Four Wheel Drive (4WD) 四輪驅動 Four Wheel Steering (4WS) 四輪轉向 Front Wheel Drive (FWD) 前輪驅動 Front-engine, Front-wheel drive (FF) 前置引擎，前輪驅動	Front-engine, Rear-wheel drive (FR) 前置引擎，後輪驅動 Fuel Economy 燃油經濟指標 Fuel Filter 燃油濾清器 Fuel Injection 燃油噴射系統 Fuel Pump 燃油泵
- G -	^
Gasket 墊片 Gear Ratio 齒輪比 Global Positioning System (GPS) 全球定位系統	Greenhouse Effect 溫室效應 Greenhouse Gases (GHGs) 溫室氣體
- H -	^
Halogen Headlamps 鹵素車燈 Heater Core 加熱器芯 Horsepower 馬力	Hybrid Electric Vehicle (HEV) 混合動力汽車 Hydrogen Fuel Cell 氫燃料電池
- I -	^
I-VTEC 智能可變氣門正時及升程電子控制系統 Idle Speed 怠速 Independent Suspension 獨立懸掛系統	Intake Manifold 進氣歧管 Internal Combustion Engine 內燃機
- J -	^
Jumper Cables 跨接電纜
- K -	^
Knocking 爆震
- L -	^
Leaf Spring 鋼板彈簧	Limited Slip Differential (LSD) 限滑差速器
- M -	^
Manual Transmission 手動變速箱 Manufacturer's suggested Retail Price (MSRP) Master Cylinder 總泵 McPherson Suspension 麥弗遜式懸架 Microfiber 超細纖維	Mid-engine, Rear-wheel drive (MR) 中置引擎，後輪驅動 Muffler 消音器 Multi-link Suspension 多連桿懸挂系統 Multi-Purpose Vehicle (MPV) 多用途車
- O -	^
Octane (Number) 辛烷值 Oil Filter 機油濾清器 Oil Pan 油底殼 Oil Pump 機油泵 On Board Diagnostics (OBD) 車載診斷系統	Overdrive 超速傳動 Overhead Camshaft (OHC) 頂置式凸輪軸 Oversteer 轉向過度 Oxygen Sensor 含氧感知器
- P -	^
Parking Brake 駐車煞車系統 Ping 爆聲 Piston 活塞	Piston Ring 活塞環 Power Steering 動力轉向 Power Steering Fluid 動力轉向油
- Q -	^
Quattro 全時四輪驅動
- R -	^
Radiator 散熱器 Rear Wheel Drive (RWD) 后輪驅動 Rear-engine, Rear-wheel drive (RR) 後置引擎，後輪驅動 Recall 召回	Refrigerant 冷媒 Resonator 共振器 Revolutions Per Minute (RPM) 每分鐘轉數 Rotary Engine 轉子發動機
- S -	^
Seat Belt 安全帶 Shock Absorber 避震器 Single OverHead Camshaft (SOHC) 單頂置式凸輪機構 Spark Plug 火花塞 Speed-Sensitive Power-assisted Steering (SSPS) 速度感應式轉向系統 Speedometer 速率表 Splash Guard 擋泥板 Spoiler 擾流板/尾翼	Sport Utility Vehicle (SUV) 越野車 Stabilizer Bar 平衡桿 Starter 起動機 Steering-Axis Inclination (SAI) 轉向軸傾斜角 SuperCharger 增壓器 Suspension System 懸挂系統 Synchromesh 同步嚙合
- T -	^
Tachometer 轉速表 Tailpipe (排氣)尾管 Thermostat 節溫器 Three-Way Catalytic converter (TWC) 三元觸媒轉換器 Throttle 油門 Timing Belt 正時皮帶 Timing Chain 正時鏈條 Tire Rotation 輪胎換位	Toe [In/Out] 束角 [內束/前展] Toe-out on Turns 轉向前展 Torque 扭矩 Track 輪距 Traction Control System (TCS) 循跡控制系統 Transmission 變速箱 Turbocharger 渦輪增壓器 Turning Radius 最小轉彎直徑
- U -	^
Understeer 轉向不足 Unibody 承載式車身	Universal Joint 萬向接頭
- V -	^
Valve 汽門 Valve Clearance 汽門間隙 Valve Timing 汽門正時 Valve Train 汽門機構 Variable Intake Manifold 可變(長度)進氣歧管	Vehicle Identification Number (VIN) 車輛識別碼 Vehicle Stability Control (VSC) 車輛穩定控制系統 VTEC 可變氣門正時和升程電子控制系統 VVT-i 智慧型可變氣門正時系統 VVTL-i 智慧型可變氣門正時及升程系統
- W -	^
Water Jacket 水套 Water Pump 水泵 Wax 車蠟 Wheel Alignment 車(四)輪定位 Wheel Balance 車輪平衡	Wheel Balancing 車輪配平 Wheel Base 軸距 Wheel Cylinder 剎車分泵 Wheel Weight 車輪平衡塊 Windshield Washer Fluid 擋風玻璃清洗液